-
1 посажёный отец
adjgener. padrino de boda -
2 посажёный
посажёный отец, посажёная мать — sponsor at a wedding
-
3 посажёный
-
4 посажёный
-
5 посажёный
επ. посажёный отец ο νουνός του γάμου (στα στέφανα)•-ая мать η νουνά.
-
6 посажёный
(мать, отец) весільний, вінчальний, посадний, посаджений, головатий, стольний, проханий батько. [Посадним батьком на весілля закликаємо (Куліш)]. Быть -ным отцом, матерью - батькувати, матерювати, бути за батька.* * *этногр.весі́льний, поса́джений, вінча́льний, поса́дний, голова́тий, сто́льний, про́ханий\посажёный — оте́ц весі́льний (поса́джений) ба́тько
\посажёный мать — весі́льна (поса́джена) ма́ти
-
7 посажёный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > посажёный
-
8 отец
35 С м. од. isa (ka kirikl.); родной \отец pärisisa, lihane isa, приёмный \отец kasuisa, \отец семейства pereisa, духовный \отец pihiisa, святой \отец püha isa, небесный \отец taevaisa, отцы города van. linnaisad, \отец космонавтики kosmonautika isa, крёстный \отец ristiisa, посажёный \отец isamees, saajamees, быть в отца isasse minema, походить на своего отца oma isa nägu v moodi olema, стать отцом isaks saama -
9 өкүл
ар.доверенный, доверенное лицо, представитель; уст. делегат;толук укуктуу өкүл полномочный представитель;жергиликтүү уюмдардын өкүлдөрү представители местных организаций;өкүл ата посажёный отец;өкүл эне посажёная мать;өкүл кыз1) посажёная дочь;2) перен. название игры. -
10 παράνυμφος
ο, η1) посажёный отец, посажёная мать; 2) уст. шафер; дружка -
11 padrino de boda
сущ.общ. посажёный отец, шафер, свадебный шафер -
12 посаженый
См. также в других словарях:
посажёный отец — A/ пр см. Приложение II см. посажёный … Словарь ударений русского языка
ПОСАЖЁНЫЙ — ПОСАЖЁНЫЙ, ая, ое: 1) посажёный отец в народном свадебном обряде: мужчина, заменяющий родного отца; 2) посажёная мать в народном свадебном обряде: женщина, заменяющая родную мать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
посажёный — посажанный и посажёный. Прич. от глаг. «посадить» посажанный. Посажанные у крыльца цветы. Посажанный за воровство. Посажанный на диету. Прил. в знач. «заменяющий родителя жениха или невесты в народном свадебном обряде» посажёный. Посажёный отец.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
посажёный — ая, ое. Заменяющий родителя жениха или невесты при свадебном обряде. Посажёный отец. П ая мать … Словарь многих выражений
ПОСАЖЁНЫЙ — ПОСАЖЁНЫЙ, посажённая, посажённое. Исполняющий роль родителя жениха или невесты при свадебном обряде. Посажённый отец. Посажённая мать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
посажёный — ая, ое. Исполняющий роль родителя жениха или невесты при свадебном обряде. Многочисленные родственники , посаженые отец и мать жениха, крестные, стоят около стола. Чехов, Свадьба. Она любила женить молодых, крестить новорожденных, гордилась тем,… … Малый академический словарь
ОТЕЦ — отца, м. 1. Мужчина по отношению к своим детям. «Что за комиссия, создатель, быть взрослой дочери отцом!» Грибоедов. «Он родился просто, как говорят: ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.» Гоголь. || Тот, у кого есть дети. Он уже отец. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ОТЕЦ — ОТЕЦ, отца, стар. зв. отче, муж. 1. Мужчина по отношению к своим детям. Родной о. О. семейства (отец как глава семьи). Неродной о. (отчим). Приёмный о. (усыновивший или удочеривший ребёнка, детей). Названый о. (неродной, приёмный). От отца к сыну … Толковый словарь Ожегова
отец — род. и вин. отца, дат. отцу, тв. отцом, предл. об отце; мн. отцы; м. 1. Мужчина по отношению к своим детям. Родной о. Названый о. Стать отцом. Неродной о. (отчим). О. семейства (мужчина, имеющий семью, детей; глава семьи). Кто л. о. и мать… … Энциклопедический словарь
отец — род. и вин.; отца/, дат. отцу/, тв. отцом, предл.; об отце; мн. отцы/; м. см. тж. отче, отецкий, отцовский, отцов, отчий 1) Мужчина по отношению к своим детям … Словарь многих выражений
Родство — Запрос «Кузен» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Свекровь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Сват» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Межличностные отношения Типы отношений… … Википедия
